2018年大连赴英留学生总结,除了穿衣打扮也要记得
在刚刚过去的2017年,有很多英国留学生表示,刚到英国闹了很多“笑话”。英国的天气跟小孩子的脸一样,说变就变,穿衣打扮需要技巧。当然了,虽然说英语是一门国际语言,很多大连留学生刚到英国的时候觉得自己英语很棒,独立生活完全没有问题,但是大连出国留学生需要注意,不同的国家哪怕是相同国家不同地区都会有不同的表达方式,这个问题即使是雅思托福考了很高的分数的学生也无法理解,而且你必须要知道,英语也有方言!

       词语替换:
 
       1、谢谢:一般都会说thanks,但是在英国有很多地方会说cheers,不知道的还以为是要和你干杯呢。其实cheers原来是有感谢的意思的。英国有的还用Ta表示谢谢。
 
       2、等等:wait a monment,同学们是不是一般都会说这个?但其实还可以用hang on。国外日常口语中使用的也不是wait或者wait a monment,而是hang on。
 
       3、拿、抓、买:grab这个词基本可以代替一切动词,中文翻译过来就是搞的意思。所以同学们平时不用只说get、make、find等了。
 
       4、回复别人的感谢:可以说基本上所有学生都会说You’re welcome 。这是通用的,但是同学们还可以说No worries,这个词在国外运用极为广泛,比方说你在被问到考试怎么样的时候,就可以说。
 
       5、询问是否清楚:有英国人在问别人是否明白的时候会说Make sense?相信我们的同学会说Right? Understand? 这一点同学们也可以get。
 
       6、去外面喝东西的时候经常会续杯,比方说去麦当劳买饮料,想要续杯,这个时候应该怎么地道的表达呢?同学们可以用Top up代替charge 。不然人家还以为你是需要把手机充电呢。
 
       接下来看看一些常用短语:
 
       别往心里去: Don't take it to heart。
 
       别催我:Don't push me,这里面的push虽然是有推的意思,但是幼儿时候是可以表达别催我,非常的形象。
 
       不确定,不知道:It's up in the air,是不是很奇怪air的意思?这里表达的是雾里看花的意思。
 
       一切顺利:Cross fingers for me,在英国,两个指头交叉就是代表好运的意思,这个也是比较的形象。
 
       请客:The lunch is on me,on的意思就多了,这里表明的是为他人买单。
 
       认真:I mean it,对某个观点或者意见很严肃认真的时候可以用来加重语气。
 
       最后在总结一下日常对话会接触到的短语:
 
       He is used to eating out all the time. 他已经习惯在外面吃饭了。
 
       I’m getting a new computer for birthday present. 我得到一台电脑作生日礼物。 
 
       How about if we go tomorrow instead? 我们改成明天去怎么样?
 
       How do you like Hong Kong? 你喜欢香港吗?
 
       How do you want your steak? 你的牛排要几分熟?
 
       How did the game turn out? 球赛结果怎样?
 
       How did Mary make all of her money? 玛丽所有的钱是怎么赚到的?
 
       How was your date? 你的约会怎么样?
 
       How are you doing with your new boss? 你跟你的新上司处得怎样?
 
       How should I tell him the bad news? 我该怎样告诉他这个坏消息?